Ystäväni isä Neculain kanssa Athoksella erakkomunkin luona vierailulla.
(Kuva: Hannu Pyykkönen)
Olen matkustanut pitkiä matkoja etenkin Euroopassa nähdäkseni kuuluisia paikkoja tai vain paikkoja, joissa olen jostakin syystä halunnut käydä. Jälkeenpäin olen sitten huomannut muistelevani ihmistä, jonka tapasin siellä ja joka kenties tarjosi kahvia, viiniä tai peräti tsuikaa tai rakia. Rakennuksen nimen voin joutua tarkistamaan, mutta sen muistan, miten hän veti tuolin pöydän ääreen, teki tilaa ja alkoi kertoa elämästään.
Matkalle lähtiessä olen yleensä tiennyt ainakin suunnilleen, minne olen menossa. Kartalla on ollut jokin kaupunki, kylä, kirkko tai luostari, ja mielessä käsitys siitä, mitä siellä pitäisi nähdä. Ihmisiä ei ole voinut suunnitella yhtä tarkasti. He ovat tulleet vastaan omine tapoineen ja tarinoineen, joskus juuri silloin, kun minun olisi mielestäni pitänyt jo jatkaa matkaa. Toisinaan taas olemme viipyneet samoilla sijoilla niin pitkään, että vieraasta ihmisestä on vähitellen tullut ystävä.
Näin kävi erään parhaista romanialaisista ystävistäni, Iașin kaupungista kotoisin olevan isä Neculain kanssa. Asuimme naapureina samassa kreikkalaisessa luostarissa, hän stipendiaattina ja minä itsenäisenä tutkijana. Ystävyytemme alkuun liittyivät hänen nuoremman poikansa syntymä, puhelinkortilta loppunut saldo ja huoli läheisistämme. Kauempana kotoa pienikin este yhteydenpidossa voi tuntua suurelta. Siinä tilanteessa meitä yhdisti jotakin paljon arkisempaa ja henkilökohtaisempaa kuin se työ, jota varten olimme luostariin tulleet.
Tuosta kohtaamisesta on kulunut jo kohta kolmekymmentä vuotta, ja ystävyys jatkuu yhä. Puhelinkortin saldo loppui, mutta meille riittää edelleen puhuttavaa.
Näin jälkeenpäin ajatellen monet tärkeimmistä pysähdyksistä ovat alkaneet juuri tällaisista, yhteisistä huolista tai sitten siitä, että joku on ollut aikataulustani ja matka-aikeistani eri mieltä.
Istupa nyt hetkeksi. Syödään jotakin. Ja katsotaan, miten asia selvitetään.
Siinä ovat matkasuunnitelmani joutuneet usein kovemmalle koetukselle kuin huonokuntoisilla teillä. Olen ollut heikko vastustamaan ystävällistä kutsua, varsinkin jos sen tueksi on jo katettu pöytä. Joskus olen tosin epäillyt, ettei kutsusta kieltäytymistä ole edes sisällytetty paikalliseen maailmankuvaan.
Eräällä matkalla olimme vanhan rovastin kanssa liikkeellä pienellä Kiallani. Romaniassa käynnin jälkeen saimme paluumatkalle ohjeen poiketa Puolassa tervehtimässä tutun papin isää, hänkin rovasti. Pysähdyimme siis yhden ihmisen luona toisen ihmisen suosituksesta. Sellaisista yllättävistä aineksista on syntynyt monta hyvää matkaa ja tarinaa.
Kaksi rovastia Puolassa, ja minä kameran takana.
(Kuva: Hannu Pyykkönen)
Vastaanotto oli niin sydämellinen, että seuraavan osuuden ajaminen jäi matkaseuralaiselleni. Minä sain keskittyä vieraanvaraisuuden jälkivaikutusten arviointiin. Yöpaikan tarkka sijainti on jo hieman hämärtynyt, taisi olla Augustówissa, mutta vierailun tunnelma on pysynyt mielessä. Siitä on onneksi valokuvakin. Muisti tarvitsee nykyään toisinaan todistajan.
Tuollaisessa vierailussa on jotakin ihmeellistä. Vielä vähän aikaisemmin on ollut vieras ihminen vieraalla tiellä, ehkä hieman epävarmana siitä, löytääkö oikeaan paikkaan ja mahtaako tulla sopivaan aikaan. Kohta istuu jonkun pöydässä, ja ympärillä eletään aivan tavallista elämää. Astioita nostetaan esiin, puhutaan tutuista ihmisistä ja huolehditaan siitä, että vieras saa tarpeeksi syödäkseen.
Vähitellen lakkaa miettimästä, miten vierailulla pitäisi olla. Huomaa vain olevansa mukana.
Yhteinen kieli on ollut joissakin kohtaamisissa vahva, toisissa vähän sinne päin tai lähes kadoksissa. Kaikkea ei ole ymmärretty, vaikka kohteliaasti on nyökätty. Olen luultavasti itsekin vastannut joskus aivan muuhun kuin minulta kysyttiin. Joskus keskustelut sujuvat kotimaassakin sillä menetelmällä. Silti minulle on usein jäänyt tunne, että ymmärsimme jotakin olennaista siitä, mitä toinen tahtoi sanoa. Sanat jäivät osittain epäselviksi, mutta jossakin sisälläni, sydämessäni, tiesin, mitä hän tarkoitti.
Hyväntahtoisuus on auttanut pitkälle. Äänensävy, katse ja kärsivällisyys ovat kertoneet, haluaako toinen todella ymmärtää. On ollut vapauttavaa huomata, ettei jokaisen lauseen tarvitse onnistua. Opettajana on tullut käytettyä sanoja paljon ja toisinaan varmaan liikaakin. Vieraalla kielellä puhuessa joutuu välillä odottamaan, kuuntelemaan ja myöntämään, ettei nyt osaa sanoa. Sekin tekee ihmiselle hyvää, vaikka hyötyä ei siinä hetkessä ensimmäiseksi ajattele.
Tämäkin kuva on Athokselta, Suuresta Lavrasta.
(Kuva: Hannu Pyykkönen)
Matkoilla olen joutunut tutustumaan myös itseeni. Kotona osaan asiani ja tiedän paikkani, ainakin omasta mielestäni. Muualla saatan olla se, joka ei ymmärrä ohjetta, löydä perille tai osaa toimia niin kuin tilanteessa odotetaan. Silloin tarvitsen toista ihmistä aivan arkisella tavalla.
Avun vastaanottamisessa on oma opettelemisensa. On helpompaa ajatella olevansa se, joka tietää, neuvoo ja järjestää. Vähän hankalampaa on seistä tien laidassa ja toivoa, että joku viitsisi neuvoa niin hitaasti, että ymmärtäisin. Mutta kun joku viitsii, hänestä jää muisto. Hän itse saattaa unohtaa tilanteen saman tien. Minä saatan muistella sitä vuosikymmeniä.
Kaikista kohtaamisista ei ole tullut ystävyyksiä. Joidenkin ihmisten nimeä en enää muista, eikä yhteyttä ole koskaan pidetty. Silti olisi väärin ajatella, että he olisivat olleet vain ohimeneviä tuttavuuksia. Lyhytkin hetki voi vaikuttaa siihen, millaisena jokin paikka tai kokonainen maa jää mieleen. Jos minut on otettu vastaan lämpimästi, huomaan ajattelevani sitä seutua vielä myöhemminkin lämmöllä.
Toisten kanssa matka on jatkunut pitkään. On tavattu uudelleen, kyselty kuulumisia ja muisteltu yhteisiä kokemuksia. Ystävyyteen on kertynyt myös niitä yksityiskohtia, joita ei tarvitse julkiseen matkakertomukseen kirjoittaa. Ei välttämättä siksi, että ne olisivat kovin arveluttavia, vaan siksi, ettei kaikkea hauskaa pysty selittämään sellaiselle, joka ei ollut mukana. Joskus riittää yksi paikannimi, ja toinen tietää jo, mille nauretaan.
Vuosien ja ikääntymisen myötä näihin muistoihin on tullut myös ikävää. Kaikille matkatovereille ei enää voi soittaa. Valokuvassa istutaan yhä saman pöydän ääressä, mutta kuvaa katsova tietää, ketkä ovat jo poissa. Silloin huomaa kaipaavansa jotakin hyvin pientä: tuttua ääntä, omalaatuista huomautusta tai sitä, miten toinen ryhtyi kertomaan juttua, jonka olin kuullut ennenkin.
Kuuntelisin sen nyt mielelläni vielä kerran. En edes huomauttaisi toistosta. Ainakaan heti.
Kun katselen vanhoja matkakuviani, yritän kyllä tunnistaa rakennukset ja paikat. Mutta ihmisten kohdalle pysähdyn pidemmäksi aikaa. Mitähän hänelle kuuluu? Muistaakohan hän meidät? Ymmärsinköhän silloin kiittää tarpeeksi?
Ehkä olen joillakin matkoilla oppinut itsestäni enemmän juuri siksi, että olen ollut kiinnostunut toisesta ihmisestä. Olen saanut huomata, missä olen arka, missä turhan varma ja miten helposti alan pitää omaa tapaani ainoana luontevana. Olen myös saanut olla tervetullut ilman, että minun on tarvinnut ensin osoittaa olevani jotenkin hyödyllinen. Se on yllättävän hyvä kokemus ihmiselle, joka keksii itselleen tehtäviä vielä eläkkeelläkin.
Kaikkien näiden vuosien jälkeen en osaa sanoa, mikä matkoistani olisi ollut tärkein. Enkä tiedä, tarvitseeko niitä panna järjestykseen. Muistan pöytiä, joiden ääreen minulle tehtiin tilaa, ja ihmisiä, joiden seurassa viivyin suunniteltua kauemmin. Joidenkin kanssa yhteinen matka jatkuu edelleen, vaikka välissä on tuhansia kilometrejä.
Monen matkan paras päätös taisi olla se, etten pitänyt kiirettä poislähtemisen kanssa.
Hannu Pyykkönen
elämänmatkaaja
nettihoukka@gmail.com







